-
1 Accademia delle Scienze
Dictionnaire polytechnique italo-russe > Accademia delle Scienze
-
2 accademia delle Scienze
сущ.общ. Академия наукИтальяно-русский универсальный словарь > accademia delle Scienze
-
3 Accademia delle Scienze della Russia
сущ.общ. РАН (Российская Академия Наук), Российская Академия НаукИтальяно-русский универсальный словарь > Accademia delle Scienze della Russia
-
4 Accademia Pontificia delle Scienze Sociali
сущ.христ. Папская академия социальных наук (1994), Папская академия общественных наук (1994)Итальяно-русский универсальный словарь > Accademia Pontificia delle Scienze Sociali
-
5 accademia
accadèmia f 1) академия accademia delle Scienze -- Академия наук accademia di Belle Arti -- Академия художеств 2) академия (высшее учебное заведение); mil училище 3) собрание <заседание> членов академии far (dell') accademia -- разглагольствовать, заниматься отвлеченными рассуждениями 4) (торжественный) концерт, литературный вечер; академия ( уст) dare un'accademia -- дать концерт 5) pitt ню 6) sport ╚школа╩, обязательные упражнения -
6 accademia
accadèmia f 1) академия accademia delle Scienze — Академия наук accademia di Belle Arti — Академия художеств 2) академия ( высшее учебное заведение); mil училище 3) собрание <заседание> членов академии far (dell') accademia — разглагольствовать, заниматься отвлечёнными рассуждениями 4) (торжественный) концерт, литературный вечер; академия ( уст) dare un'accademia — дать концерт 5) pitt ню 6) sport «школа», обязательные упражнения -
7 accademia
f.1.1) академия2) (scuola) училище (n.), институт (m.)2.•◆
Accademia della Crusca — Академия "делла Круска"fare dell'accademia — заниматься отвлечёнными рассуждениями (разглагольствовать на отвлечённые темы)
-
8 accademia
f1) академия2) академия ( высшее учебное заведение), воен. училище3) собрание / заседание членов академииfar (dell') accademia — разглагольствовать, заниматься отвлечёнными рассуждениямиdare un'accademia — дать концерт5) жив. ню6) спорт "школа", обязательные упражнения -
9 академия
ж.1) ( высшее научное или художественное учреждение) accademiaакадемия художеств / медицинских наук — Accademia delle belle arti / delle scienze mediche2) ( название нек-рых вузов) -
10 scienza
f.1.наука; знание (n.)di (della) scienza — научный (agg.)
uomo di scienza — учёный (m.)
2.•◆
scienze occulte — оккультизм (m.) -
11 институт
м.1) istituto, scuola superioreинституты Академии наук — Istituti (di ricerca) dell'Accademia delle Scienzeинститут благородных девиц уст. — collegio per fanciulle nobili2) юр., полит. istituzione f, istituto -
12 scienza
fla gaia scienza — весёлая наука, искусство любвиacquistare la scienza — приобретать знания2) эрудиция; учёностьuomo di scienza — человек науки, учёныйuomo di grande scienza — большой учёный; очень эрудированный человек3) знание, осведомлённость, опытностьavere scienza di mondo — иметь жизненный опыт•Syn:sapere, scibile, conoscenza, cognizione, perizia, nozione, competenza, istruzione, erudizione, studio, esperienza; sapienzaAnt: -
13 scienza
sciènza f 1) наука, знание; pl ( тж scienze naturali) естественные науки falsa scienza -- лженаука scienza applicata -- прикладная наука la gaia scienza -- веселая наука, искусство любви Accademia delle scienza e -- Академия наук il progresso delle scienze -- научный прогресс acquistare la scienza -- приобретать знания 2) эрудиция; ученость uomo di scienza -- человек науки, ученый uomo di grande scienza -- большой ученый; очень эрудированный человек 3) знание, осведомленность, опытность avere scienza di mondo -- иметь жизненный опыт senza alcuna scienza del fatto -- без всякого знания дела di propria scienza -- по собственному опыту -
14 scienza
sciènza f 1) наука, знание; pl (тж scienze naturali) естественные науки falsa scienza — лженаука scienza applicata — прикладная наука la gaia scienza — весёлая наука, искусство любви Accademia delle scienza e — Академия наук il progresso delle scienze — научный прогресс acquistare la scienza — приобретать знания 2) эрудиция; учёность uomo di scienza — человек науки, учёный uomo di grande scienza — большой учёный; очень эрудированный человек 3) знание, осведомлённость, опытность avere scienza di mondo — иметь жизненный опыт senza alcuna scienza del fatto — без всякого знания дела di propria scienza — по собственному опыту
См. также в других словарях:
Accademia delle Scienze di Torino — (Turin) L’Accademia delle Scienze di Torino se donne comme objectif de « contribuer au progrès scientifique, en promouvant les recherches et en prenant en charge la publication de leurs résultats, en contribuant à la diffusion du savoir par… … Wikipédia en Français
Accademia delle scienze di Torino — (Turin) L’Accademia delle Scienze di Torino se donne comme objectif de « contribuer au progrès scientifique, en promouvant les recherches et en prenant en charge la publication de leurs résultats, en contribuant à la diffusion du savoir par… … Wikipédia en Français
Accademia delle Scienze di Torino (Turin) — Gravure d époque (1853) du siège historique de l’Accademia delle Scienze di Torino. L’Académie des sciences de Turin (Accademia delle Scienze di Torino) se donne comme objectif de « contribuer au progrès scientifique, en promouvant les… … Wikipédia en Français
Pontificia Accademia delle Scienze — [ tʃa delle ʃɛntse], eine der Päpstlichen Akademien … Universal-Lexikon
Accademia nazionale delle scienze — The Accademia Nazionale delle Scienze, or more formally L’Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL, is Italy s national academy of science. Its offices are located within the Villino Rosso, at the corner of via L. Spallanzani and via… … Wikipedia
Accademia Dei Fisiocritici — L Accademia dei Fisiocritici est l Accademia delle Scienze di Siena, fondée au XVIIe siècle à Sienne. Sommaire 1 Histoire 2 Voir aussi 2.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Accademia dei fisiocritici — L Accademia dei Fisiocritici est l Accademia delle Scienze di Siena, fondée au XVIIe siècle à Sienne. Sommaire 1 Histoire 2 Voir aussi 2.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Accademia dei Fisiocritici — L Accademia dei Fisiocritici est l Accademia delle Scienze di Siena, fondée au XVIIe siècle à Sienne. Sommaire 1 Historique 2 Voir aussi 2.1 Liens internes 2.2 … Wikipédia en Français
Accademia Del Cimento — L Accademia del Cimento (Accademia dell esperimento), est la première société savante scientifique à utiliser la méthode expérimentale galiléenne en Europe (1657). Sommaire 1 Histoire 2 Principes 3 Publications 4 … Wikipédia en Français
Accademia del cimento — L Accademia del Cimento (Accademia dell esperimento), est la première société savante scientifique à utiliser la méthode expérimentale galiléenne en Europe (1657). Sommaire 1 Histoire 2 Principes 3 Publications 4 … Wikipédia en Français
Accademia dei Quaranta — The Accademia Nazionale delle Scienze (‘National Association of the Sciences’) called the Accademia dei XL (‘Academy of the Forty’) is an Italian learned society which was founded in Verona in 1782.The idea of forming an academy comprising the… … Wikipedia
